Data Privacy
1. name and address of the data protection officer
The controller within the meaning of the General Data Protection Regulation and other national data protection laws of the member states as well as other data protection provisions is the:calma swiss GmbHFlora street 5
8700 Küsnacht
SwitzerlandData Protection Officer:Dimitri Sigg
Feldgüetliweg 98
8706 miles
Switzerland
[email protected]
2. collection, processing and use of personal data
We do not collect any personal data from you when you visit this website. Personal data is only collected if you provide it to us yourself via our contact form. This data will only be used to answer your request and will be deleted afterwards. Registration is not required for most of our services. You can therefore visit our website without telling us who you are.
3. use of cookies
When calling up certain pages, a so-called "session cookie" is set. This is a small text file that is automatically deleted from your computer at the end of the browser session. The sole purpose of this file is to enable you to use certain applications. We also use cookies on our website that allow us to analyze the surfing behavior of users. The user data collected in this way is pseudonymized by technical precautions. Therefore, an assignment of the data to the calling user is no longer possible. The data is not stored together with other personal data of the users.When calling up our website, users are informed by an info banner about the use of cookies for analysis purposes and referred to this data protection declaration.
You can change the settings of most web browsers so that your browser does not accept new cookies or you can have received cookies deleted. How this works specifically for your browser can usually be found out via its help function.
| Cookie | Set by | Purpose | Validity |
| wordpress_test_cookie | WordPress | Check if cookies can be set | Session End |
| wordpress_[hash] | WordPress | Saving the authentication details for the admin area | Session End |
| wordpress_logged_in_[hash] | WordPress | Saving authentication details for logged in users | Session End |
| woocommerce_cart_hash | WooCommerce (WordPress) | Saving the shopping cart | Session End |
| woocommerce_items_in_cart | WooCommerce (WordPress) | Saving the shopping cart | Session End |
| wp_woocommerce_session_ | WooCommerce (WordPress) | Storage of authentication details for logged in users. | Session End |
| _ga | Google Analytics | Creation of visitor statistics for Google Analytic. | 2 years |
| _gid | Google Analytics | Creation of visitor statistics for Google Analytic. | 1 day |
| _gat | Google Analytics | Limitation of requests for Google Analytics | 1 minute |
4. server log files
As with any connection to a web server, the server of our web hosting provider Metanet in Zurich, Switzerland, logs and stores certain technical data. This data includes the IP address and the operating system of your device, the data, the access time, the type of browser and the browser request including the origin of the request (referrer). Storage of this data together with other personal data of the user does not take place. The storage is necessary for technical reasons in order to provide you with our website. The web hosting provider protects this data from unauthorized access using technical and organizational measures and does not pass it on to third parties. To the extent that we process personal data in the process, we do so based on our interest in providing you with the best possible user experience and ensuring the security and stability of our systems.
5. google analytics
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics uses "cookies", which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site.Google uses this information on behalf of the operator of this website to evaluate your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage to the website operator. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other data from Google.You can prevent cookies from being stored or delete them by making the appropriate settings in your browser.You can find Google's privacy policy here:
https://policies.google.com/privacy
6. google fonts
In order to display our content correctly and in a graphically appealing manner across browsers, we use "Google Web Fonts" from Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; hereinafter "Google") on this website to display fonts.You can find Google's privacy policy here:https://policies.google.com/privacy
7. youtube videos
We embed YouTube videos on some of our websites. The operator of the corresponding plugins is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA (hereinafter "YouTube"). When you visit a page with the YouTube plugin, a connection to YouTube servers is established. In the process, YouTube is informed which pages you are visiting. If you are logged into your YouTube account, YouTube can assign your surfing behavior to you personally. You can prevent this by logging out of your YouTube account beforehand.When a YouTube video is started, the provider uses cookies that collect information about user behavior.You can find Google's privacy policy here:https://policies.google.com/privacy
8. newsletter
If you have signed up for our newsletter with your email address, we will store and use your email address to send you our newsletter with information and advertising about us until you unsubscribe from our newsletter.For our newsletter service, we use the newsletter service "Mailchimp" of Rocket Sience Group LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000 Atlanta, GA 30308.If you enter your e-mail address to receive the newsletter, it will initially be stored by MailChimp for the purpose of sending the owner an e-mail in which he/she can confirm the subscription to the newsletter mailing ("double opt-in"). After such confirmation, the email address is stored permanently at MailChimp until they have unsubscribed from receiving the newsletter or it is deleted by us. MailChimp stores the date of registration as well as the IP address under which the registration took place. A further use of their IP address does not take place.We would like to point out that the data collected and used via MailChimp is stored and processed on computers in the USA. With your consent to receive our newsletter, you agree to this. In addition, we have concluded a data processing contract with MailChimp based on the so-called EU standard contractual clauses. Your email address will not be passed on to third parties in any other way.You can unsubscribe from our newsletter at any time. An unsubscribe link is included in every email with our newsletter. You can also revoke your consent to the use of your e-mail address for the future at any time. To do so, please use the contact options provided below. You can find MailChimp's privacy policy here:https://mailchimp.com/legal/privacy/
9. webshop
We would like to point out that for the purpose of simplifying the shopping process and for the subsequent processing of the contract, the IP data of the connection owner are stored by the webshop operator within the framework of cookies, as well as the name, address and means of payment of the purchaser.In addition, the following data will also be stored by us for the purpose of processing the contract:
- Username,
- E-mail address
- Billing and delivery address
- Orders placed
- IP address
- Visiting hours
10. comments
When visitors post comments on the site, we collect the data displayed in the comment form, as well as the visitor's IP address and the user agent string (which identifies the browser) to help detect spam.An anonymized string can be created from your email address (also called a hash) and passed to the Gravatar service to verify that you are using it. After your comment is approved, your profile picture is publicly visible in the context of your comment. The privacy policy of the Gravatar service can be found here:https://automattic.com/privacy/
11. media
If you are a registered user and upload photos to this website, you should avoid uploading photos with an EXIF GPS location. Visitors to this website might download photos stored on this website and extract their location information.
12. your rights
You are generally entitled to the rights of information, correction, deletion, restriction, data portability, revocation and objection. If you believe that the processing of your data violates data protection law or your data protection rights have been violated in any other way, you can complain to the supervisory authority.You can reach us at the following contact details:calma swiss GmbHFlora street 5
8700 Küsnacht
Switzerland
[email protected]
13. changes
We may amend this privacy policy at any time without prior notice. The current version published on our website applies.
14. questions?
If you have any questions about data protection, please write us an e-mail or contact directly the responsible person in our organization listed for data protection at the beginning of the privacy policy.Küsnacht, December 28, 2021[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=»1/4″][/vc_column][/vc_row]
EN 
CH